Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




commencer
     1. v. to begin, commence
initier
     1. v. to initiate (to introduce into a religion, sect, art, etc.)
     2. v. to start, to initiate
démarrer
     1. v. to start, to get started, to start up (especially a vehicle)
           Démarre la voiture ! (transitive) - Get the car started!
           Fais démarrer la voiture ! (causative) - Get the car started!
     2. v. to start up, to turn on (a computer)
           Démarrez l'ordinateur. (transitive) - Turn on the computer.
           Faites démarrer l'ordinateur. (causative) - Turn on the computer.
     3. v. to start, to get started, to start up
           La voiture démarre. - The car starts.
     4. v. to drive off, to pull away
     5. v. to start up, to turn on, to begin to operate
     6. v. to untie
amorcer
     1. v. to prime, set in motion
     2. v. to begin, to get to work on (to commence a project)
     3. v. to break ground (start construction work)
     4. v. (computing) to boot
     5. v. (fishing) to bait (lace with bait)
     6. v. (fishing) to bait, chum (try to attract fish with bait)
     7. v. to bait in, to string in, reel in
     8. v. to bait (e.g. an enemy, to react)
quelque
     1. det. some (singular)
chose
     1. n-f. thing
quelque chose
     1. pron. something (an indefinite or indeterminate object)
Dictionary entries from Wiktionary