Parola del giorno in tedesco

Definizioni

tedesco > italiano
lang
agg. lungo
agg. molto tempo
agg. alto
avv. (Glossa;familiare) lungo
am Ufer lang. : lungo la riva
avv. per
fünf Tage lang. : per cinque giorni
langen
tedesco > tedesco
lang
Adjektiv:
[1] große Ausmaße, große räumliche Ausmaße habend; über große Ausmaße, große Ausdehnung verfügend
[2] große zeitliche Ausdehnung habend
[1] Der Fastnachtszug war dieses Jahr besonders lang.
[1] Sie hat sich ihre Haare wieder lang wachsen lassen.
[1] „Blumen produzieren Pollenkörner. Sie sind klein und leicht und einige von ihnen so geformt, dass sie über lange Entfernungen durch die Luft treiben können.“
[2] Die Zeit wurde mir ziemlich lang.
[2] Das lange Warten zerrte allen an den Nerven.
[2] Sie arbeitete lang, länger als gewöhnlich, weil die wöchentliche Konferenz diesmal länger als gewöhnlich gedauert hatte. Am längsten zogen sich diese Termine hin, als die Umstellung des Betriebssystems beschlossen werden sollte.
[2] Fazit: Wer einmal arm sei, bleibe es in den meisten Fällen für lange Zeit.
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'langen'
italiano > tedesco
lungo
Adjektiv:
[1] lang
[2] lang, hoch gewachsen
[3] dünn
[1] die Länge

Pronuncia

Esempi d'uso

Ihre Haare sind zu lang.      I tuoi capelli sono troppo lunghi. Der König ist tot, lang lebe der König!      Il re è morto, lunga vita al re! Sie lebte dort viele Jahre lang.      Ha vissuto lì per molti anni. Das Leben ist kurz, aber es fühlt sich lang an.      Una vita è breve, ma sembra lunga. Das ist zu lang.      Questo è troppo lungo.

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale