| tedesco > italiano | |
| kurz | |
| agg. corto | |
| agg. breve | |
| agg. rapido | |
| tedesco > tedesco | |
| kurz | |
| Adjektiv: |  |
| [1] wenig Länge habend |  |
| [2] wenig Worte benötigend |  |
| [3] wenig Zeit benötigend |  |
| [1] Es ist ein kurzer Weg bis nach München. |  |
| [1] Die Tage werden länger und die Röcke kürzer. |  |
| [1] Nimm das Messer, und dann hier kurz abschneiden. |  |
| [2] Luft, Wasser, Milch und Boden, kurz: alles ruiniert - (Brokdorf-Song) |  |
| [2] Kurz und gut, ich bin pleite. |  |
| [3] Ich bin nur kurz weg! |  |
| [3] Könnte ich Sie kurz mal sprechen? |  |
| [3] Darf ich kurz stören? |  |
| [3] Kannst du heute Abend kurz vorbeischauen? |  |
| italiano > tedesco | |
| corto | |
| Adjektiv: |  |
| [1] kurz |  |
| [2] knapp, gering |  |