Senza pubblicità

Trova un tutor di tedesco online su

Lexis Rex Home Page

Parola del giorno in tedesco

Wetter



tempo
tempo

Genere

Il genere di Wetter è Neutro. Es: das Wetter.

Definizioni

tedesco > italiano
Wetter
     sost. (meteorologia) tempo
     sost. tempesta
tedesco > tedesco
Wetter
     [1] Klimatologie: aktueller Zustand des Klimas
     [2] Bergbau, nur Plural: die Luft in einem Bergwerk
     [3] Unwetter, Gewitter
          [1] Morgen wird schönes Wetter.
          [1] „Es gibt kaum einen Ort auf der Welt, der unbeständigeres Wetter hat als Island.“
          [1] „Bei gutem Wetter genießt man jedoch immer wieder eine herrliche Aussicht auf schroffe Gebirgskämme und in tiefe Fjordtäler.“
          [2] Der Wetterschacht versorgt die Grube mit frischen Wettern.
          [3] „›Es hat gedonnert‹, log ich in meiner Angst, ›es kommt ein Wetter. Wir wollen zurück nach Hause.‹“
          [3] „Gilt, was ihr könnt; Geht nicht zu tief ins Land, es kommt ein Wetter, Und überties ist dieser Platz berüchtigt Der Raubthier wegen.“
     [1] jemand, der wettet; Person, die eine Wette abschließt
          [1] Da werden die meisten Wetter lange Gesichter machen.
italiano > tedesco
tempo
     [1] die Zeit
     [2] das Wetter: Bezeichnung für den spürbaren, kurzfristigen Zustand der Atmosphäre an einem bestimmten Ort der Erdoberfläche
     [3] die Dauer, der Zeitraum
     [4] die Epoche, das Zeitalter
     [5] Grammatik: die Zeit, die Zeitform
     [6] Musik: das Zeitmaß
     [7] Musik: der Satz
     [8] Sport: die Zeit
     [9] Sport: die Halbzeit
     [10] die Stufe, die Phase

Pronuncia




Esempi d'uso

Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. 
    L'evento ha luogo sia che piova sia che ci sia il sole.
Wegen dem schlechten Wetter habe ich die Idee aufgegeben, die Sehenswürdigkeiten der Stadt anzuschauen. 
    Ho rinunciato all'idea di visitare le attrazioni della città a causa del maltempo.
Meine Laune ist total vom Wetter abhängig. 
    Il mio umore dipende tutto dal tempo.
Das Wetter ist so schön! 
    Il tempo è così bello.
„Wann wirst du zurückkommen?“ – „Das hängt ganz vom Wetter ab.“ 
    "Quando sarai di ritorno?" "Dipende tutto dal tempo."



Ripassa i vocaboli precedenti


Casuale





Giochi ed esercizi
Parola del giorno
Scelta multipla
Schede didattiche
Bingo
Immagine nascosta
Gioco dell'impiccato
Parole intrecciate
Memoria
Cruciverba




Iscriviti alla parola del giorno
Email: