Senza pubblicità

Trova un tutor di tedesco online su

Lexis Rex Home Page

Parola del giorno in tedesco

Suppe



minestra
minestra

Genere

Il genere di Suppe è Femminile. Es: die Suppe.

Plurale

Il plurale di Suppe è Suppen.

Definizioni

tedesco > italiano
Suppe
     sost. (gastronomia) zuppa, minestra
     sost. (Pop) (Fig) sudore
     sost. (Pop) (Fig) nebbia fitta fitta, nebbione
tedesco > tedesco
Suppe
     [1] Gastronomie: auf der Basis von Brühe oder Bouillon mit verschiedenen zerkleinerten Einlagen in einem Topf zubereitet wird
     [2] österreichisch: flüssige Speise, die aus Gemüse, Fleisch oder Fisch gekocht und meist mit Einlage serviert wird (Äquivalent zu Brühe) (regional:
     [3] ugs.: flüssiges, meist unappetitliches Gemenge
     [4] ugs.: Nebel, diesiges Wetter
     [5] ugs.: Eiter, Wundsekret (regional:
          [1] Vor dem Hauptgang servierte uns der Kellner eine schmackhafte Suppe.
          [1] „Ihr tropfte etwas Suppe vom Kinn, sie wischte sie mit dem Handrücken ab.“
          [2] Morgens bekam die Patientin eine klare Suppe.
          [1, 2] „Kann ich keine Suppe kochen ohne LCD-Display, und wenn ich meine Socken wasche, brauche ich ein Interface? Woll'n die Russen uns vernichten, oder sind die Amis schuld? Crazy Shoot Out, Space Invaders, Snack Attack und Roach Hotel.“
          [3] Das Spülwasser war eine trübe Suppe, in der die Reste der drei Gängen davor träge schwammen.
          [3] „Die rote Suppe tropft auf den Asphalt.“
          [4] Bei dieser Suppe sieht man keine fünf Meter weit.
          [5] Die ganze Suppe lief ihm aus der Blase, nachdem er sie aufgestochen hatte.
italiano > tedesco
minestra
     [1] die Suppe

Pronuncia




Esempi d'uso

Er nahm an, dass jemand Gift in seine Suppe gegeben habe. 
    Pensava che qualcuno gli avesse messo del veleno nella minestra.
Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird. 
    Mangia la tua minestra prima che diventi fredda.
Iss deine Suppe, ohne ein Geräusch zu machen. 
    Mangia la tua zuppa senza fare rumore.
Da ist ein Haar in meiner Suppe. 
    C'è un capello nella mia zuppa.
Die Suppe ist so heiß, dass ich sie nicht trinken kann. 
    La zuppa è così calda che non riesco a berla.



Ripassa i vocaboli precedenti


Casuale





Giochi ed esercizi
Parola del giorno
Scelta multipla
Schede didattiche
Bingo
Immagine nascosta
Gioco dell'impiccato
Parole intrecciate
Memoria
Cruciverba




Iscriviti alla parola del giorno
Email: