| tedesco > italiano | |
| Stunde | |
| sost. (fisica) ora | |
| stunden | |
| tedesco > tedesco | |
| Stunde | |
| [1] Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages |  |
| [2] Zeitpunkt, (ungenauer als unter gefasste) Zeitspanne: Augenblick, Moment |  |
| [3] wiederkehrender oder besonderer Termin, zum Beispiel Unterrichtsstunden oder Aktuelle Stunden |  |
| [4] Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit (in Deutschland zu meist 45 Minuten, in Österreich 50 Minuten) |  |
| [5] Astronomie, Geometrie: Winkel von 15° |  |
| [1] Eine Stunde hat 60 Minuten. |  |
| [1] „Etwa 20 Minuten kürzer als das Sternjahr, umfaßt dieser Zeitraum (tropisches oder Sonnenjahr) 365 Tage, 5 Stunden, 48 Minuten und 45,975 Sekunden.“ |  |
| italiano > tedesco | |
| ora | |
| [1] die Stunde |  |
| [2] die Zeit |  |
| [3] der Moment, der Augenblick |  |
| [4] Plural: die Uhrzeit |  |
| [1] Che ora è? — Sono le otto e un quarto. |  |
| Wie spät ist es? — Es ist 8:15 Uhr. |  |