| tedesco > italiano | |
|
| Knospe | |
| bocciolo, germoglio | |
| tedesco > tedesco | |
|
| Knospe | |
| [1] Botanik: ein neuer Trieb, aus dem sich Blätter oder Blüten entwickeln |  |
| [2] Zoologie: Körperteil des elterlichen Tieres, aus dem auf ungeschlechtlichem Weg, durch eine besondere Form der Teilung ein neues Individuum heranreift | |
| [3] dichterisch: Brustwarze | |
| [1] An der Spitze eines wachsenden Sprosses findet sich eine terminale Knospe mit einem Vegetationspunkt, der von Blattanlagen (oder Blütenanlagen) umschlossen ist. | |
| [2] An einem Ende der Längsachse befindet sich die Kopfregion mit Mundöffnung und einem Kranz von Fangarmen, darauf folgt die Bauchregion, die Knospungsregion (in der gut gefütterte Tiere Knospen ausbilden, die sich wiederum zu neuen Tieren entwickeln) und schließlich, am anderen Ende, die Fußregion mit einer Zellplatte zur Anheftung auf dem Untergrund. | |
| [3] „Dann brachten sie die Milch dem jungen Mädchen, das sein Kind an die Brust gelegt hatte, obwohl nichts aus den Knospen herausfloß.“ | |
| italiano > tedesco | |
|
| bocciolo | |
| Knospe | |
©