| tedesco > italiano | |
|
| Schwamm | |
| spugna | |
| schwimmen | |
| verb. nuotare (si confronti con l' swim) | |
| tedesco > tedesco | |
|
| Schwamm | |
| [1] Tier aus dem Stamm der Schwämme |  |
| [2] Bade- oder Putzutensil aus [1], ersatzweise aus Gummi, Kunststoff oder Ähnlichem | |
| [3] der Befall mit holzzerstörendem Pilz (besonders Serpula lacrymans) | |
| [4] mundartlich für Pilze (in Österreich und Alt-Bayern meist Verkleinerungsform Schwammerl, in Teilen Sachsens und im Erzgebirge Verkleinerungsform Schwämmel) | |
| [5] Geometrie: Objekt der fraktalen Geometrie | |
| [6] Plural, Zoologie: Tierstamm innerhalb der Vielzelligen Tiere (Metazoa) | |
| [1] Die Skelette der Schwämme eignen sich sehr gut als Badeschwämme. | |
| [2] Gib mir mal den Schwamm, bitte. | |
| [3] In dem alten Gemäuer ist der Schwamm. | |
| [4] Im Walde, da wachsen die Schwämm' (fränkisches Volkslied) | |
| [5] Mengers Schwamm gehört wie die Koch-Kurve zu Objekten der fraktalen Geometrie. | |
| italiano > tedesco | |
|
| spugna | |
| [1] der Schwamm | |
| [2] (umgangssprachlich) der Säufer | |
