Parola del giorno in tedesco

Schreiben

scrittura

Genere

Il genere di Schreiben è Neutro. Es: das Schreiben.

tedesco > italiano
Schreiben
sost. (Glossa;burocratico), lettera
sost. (Glossa;forbito) missiva
ein amtliches/vertrauliches Schreiben
una lettera ufficiale/riservata
mit Bezug auf ihr Schreiben vom...
in riferimento alla Sua (lettera) del...
tedesco > tedesco
Schreiben
[1] Vorgang des schriftlichen Verfassens von Text
[2] an einen Adressaten gerichteter verfasster Text
[1] Das Schreiben muss in der Schule gelernt werden.
[1] „Das (handschriftliche) Schreiben wird als Chirographie, das Drucken als Typographie bezeichnet (…).“
[1] „Außerdem ist Schreiben, also das eigentliche Formen der Buchstaben, eine Art Kunsthandwerk gewesen, das man von jemandem lernen mußte.“
[1] „Der moderne Mensch ist auf die Schrift und das Schreiben ebenso angewiesen wie auf die gesprochene Sprache, sein wichtigstes Kommunikationsmedium.“
[1] „Ja, das Schreiben und das Lesen
ist nie mein Sach’ gewesen
denn schon von Kindesbeinen
befasst ich mich mit Schweinen;
auch war ich nie ein Dichter
Potzdonnerwetter Paraplui
nur immer Schweinezüchter
poetisch war ich nie!“
[2] Das Schreiben war in einem unangenehmen Ton gehalten.
[2] „Noch kursiert das Schreiben nur in den Landesregierungen.“
italiano > tedesco
scrittura
Schrift