Senza pubblicità

Trova un tutor di tedesco online su

Lexis Rex Home Page

Parola del giorno in tedesco

Regen



pioggia
pioggia

Genere

Il genere di Regen è Maschile. Es: der Regen.

Definizioni

tedesco > italiano
Regen
     sost-m. (meteorologia) pioggia
tedesco > tedesco
Regen
     [1] kondensierter Wasserdampf, der als Wassertropfen zu Boden fällt; Süßwasser
     [2] übertragen: Dinge, die (wie Regen) über etwas fein verteilt werden oder in großer Anzahl zur Erde niedergehen
          [1] Morgen wird es Regen geben.
          [1] Ein tropischer Regen überzog die Stadt inmitten des Sommers und schien nicht aufhören zu wollen.
          [1] Regen rinnt über das Dach.
          [1] Der Himmel sah nach Regen aus, weshalb sie beschlossen, wieder ins Auto zu steigen.
          [1] Wir wurden vom Regen überrascht.
          [1] „In den Wüsten gibt es nur wenig Leben, vor allem dort nicht, wo weniger als 5 cm Regen pro Jahr fallen.“
          [1] „In Wüsten erweckt erst der Regen einige Pflanzen zum Leben. Andere überleben die Dürre, indem sie Wasser in ihren Stängeln oder Wurzeln speichern.“
          [1] „Ich drehte mich auf die Seite und der laute Regen wiegte mich in einen sanften, ruhigen Schlaf.“
          [2] Ein Regen von Lava und Gesteinsbrocken ging auf die Stadt nieder.
     [1] Fluss in Bayern, Deutschland; linker Nebenfluss der oberen Donau
          [1] Der Regen entspringt im Böhmerwald, nimmt als „Schwarzer Regen“ bei Kötzting den „Weißen Regen“ auf und mündet nach 165 km Flusslauf bei Regensburg in die Donau.
          [1] Wir überquerten den Regen.
          [1] Die Kinder versuchten, in dem Regen zu baden.
     [1] Stadt in Bayern
     [2] Landkreis in Bayern
          [1, 2] Regen ist die Kreisstadt des Kreises Regen im Bayerischen Wald.
     [1] deutscher Familienname
          [1] „Frank Regen (5. Februar 1939 in Herford; † 4. Februar 2010 in Göttingen) war ein deutscher Klassischer Philologe und Philosophiehistoriker.“
italiano > tedesco
pioggia
     [1] Meteorologie: der Regen
     [2] übertragen, Menge: die Flut, der Schwall
     [3] im Plural: die Regenfälle
          [1] Per proteggersi dalla pioggia è necessario un ombrello. (Um sich vor Regen zu schützen, braucht man einen Regenschirm.)

Pronuncia




Esempi d'uso

Etwas Regen hat noch nie jemandem geschadet. 
    Un po' di pioggia non ha mai fatto del male a nessuno.
Die Mauer schützte mich vor dem Regen. 
    Il muro mi ha protetto dalla pioggia.
Es gab dieses Jahr eine Menge Regen. 
    C'è stata molta pioggia quest'anno.
Nach dem Regen kam die Sonne hinter den Wolken hervor. 
    Dopo la pioggia, il sole emerse dalle nuvole.
Ich bin froh, dass der Regen aufgehört hat. 
    Mi fa piacere che la pioggia si sia fermata.



Ripassa i vocaboli precedenti


Casuale





Giochi ed esercizi
Parola del giorno
Scelta multipla
Schede didattiche
Bingo
Immagine nascosta
Gioco dell'impiccato
Parole intrecciate
Memoria
Cruciverba




Iscriviti alla parola del giorno
Email: