Parola del giorno in tedesco

Genere

Definizioni

tedesco > italiano
Morgen
sost-m. (Glossa;momento della giornata) mattina, mattino
sost-m. (Glossa;misura di superficie) (obsoleto) lugero
tedesco > tedesco
Morgen
[1] Tageszeit zwischen Nacht und Vormittag
[2] veraltend für den Osten, da die Sonne bei Sonnenaufgang im Osten steht
[3] historisches Flächenmaß, variierte je nach Zeitabschnitt und Landstrich in seiner Größe
[4] umgangssprachlich, ft=kurz für:: die morgendliche Begrüßung „Guten Morgen!“
[1] „Das sind doch Brötchen vom gestrigen Morgen!“, beschwerte er sich.
[1] Da ward aus Abend und Morgen der erste Tag.
[1] Der Morgen ist die schönste Zeit auf dem Land. In der Stadt gibt es keinen Morgen.
[2] Sie wandten sich gen Morgen.
[2] „Bis Ende des Jahres präsentiert die Pariser Galerie Louis Vuitton in der Ausstellung »Métamorphoses« neun Künstler aus dem Land des stillen Morgens.“
[2] „Der Hof steht am östlichen Ausläufer einer schmalen Geländerippe, die sich in der Ausdehnung einer halben Wegstunde von Abend nach Morgen erstreckt in leichtem Bogen, “
[3] „Für das Ackergrundstück von drei Morgen ist eine jährliche Pacht von 12 Thaler Courant zu entrichten“, sagte er und zog von dannen.
[4] „Morgen!“, sagte sie gedankenverloren, während sie in ihr Büro ging.
[1] das Zukünftige, Morgige
[1] Das Morgen wird über das Heute richten. Das Morgen gehört uns ganz allein.
[1] Oft verpassen wir die Blüte, die auf den Nachmittag wartet, im atemlosen Kampf um das Morgen.
[1] deutscher Name des polnischen Ortes Kumielsk in den Masuren
[1] Das Morgen der Vorkriegszeit.
italiano > tedesco
mattino
[1] Morgen

Pronuncia

Esempi d'uso

Ich muss morgen früh aufstehen.      Domani devo alzarmi presto. Bis morgen kann ich nicht warten.      Non posso aspettare fino a domani. Ich könnte morgen vielleicht sterben.      Potrei morire domani. Ich komme morgen.      Verrò domani. Morgen fängt die Schule an.      La scuola comincia domani.

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale