Parola del giorno in tedesco

Plurale

Definizioni

tedesco > italiano
Flasche
sost. bottiglia
tedesco > tedesco
Flasche
[1] ein Gefäß zur Aufbewahrung und zum Transport von Flüssigkeiten oder auch Gasen mit charakteristischer bauchiger, zylindrischer, quaderförmiger oder ähnlicher Form (mit Hals) aus verschiedenem Material wie Glas, Plastik, Metall, Keramik
[2] (umgangssprachlich) für Versager oder Versagerin
[3] österreichisch: ein härterer Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht; im Singular wird teilweise noch ein „n“ angehängt: die Flasche(n), der Flasche(n), etc.
[4] Teil eines Flaschenzugs
[1] Ich habe heute eine Flasche Rum gekauft.
[1] „Ich setzte die Flasche an und genoß das gute Gefühl.“
[2] Du bist vielleicht ’ne Flasche, hast dich nicht einmal gewehrt!
[3] Der hat vielleicht ’ne Flaschen von seinem Vater gekriegt, wie er nach Haus gekommen ist.
italiano > tedesco
bottiglia
[1] Gefäß: die Flasche: verschließbares Behältnis zum Transport und zur Lagerung von Flüssigkeiten und Gasen

Pronuncia

Esempi d'uso

Es ist noch ein bisschen Wein in der Flasche.      Rimane un po' di vino nella bottiglia. Finde eine leere Flasche und fülle sie mit Wasser.      Trova una bottiglia vuota e riempila d'acqua. Es war nur eine Flasche Bier im Kühlschrank.      C'era solo una bottiglia di birra in frigo. Die Flasche ist aus Glas.      La bottiglia è fatta di vetro. Es ist wenig Milch in der Flasche übrig.      C'è rimasto poco latte nella bottiglia.

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale