Parola del giorno in tedesco

Plurale

Definizioni

tedesco > italiano
Kiste
scatola, bussolotto
cassetta, cassa
tedesco > tedesco
Kiste
[1] massiver Behälter, meist aus Holz
[2] ugs.: Bett
[3] ugs.: ein altes, verbrauchtes oder kleines Auto
[4] ugs.: ein elektronisches Gerät, zum Beispiel ein Computer
[5] ugs.: Sache, Angelegenheit, Sendung
[6] ugs.: Gesäß, Hintern
[7] ugs.: Sarg
[8] ugs.: Behältnis für Getränkeflaschen
[1] Sie bekam eine Kiste Wein nach Hause geliefert.
[2] Ab in die Kiste!
[3] Die Kiste macht es auch nicht mehr lange!
[4] Was hat die Kiste denn gekostet?
[4] Diese Kiste raubt mir den letzten Nerv!
[5] Das ist eine ganz andere Kiste.
[5] "Hätten Sie nie Lust gehabt eine grosse Kiste zu moderieren? Heiri Müller: Diese Frage habe ich eigentlich immer verdrängt.
Wenn mich die Unterhaltung gefragt hätte, ob ich eine Kiste moderieren soll, ich hätte es nicht gewussst."
[5] Und dann hätten wir da noch die Kiste mit der Höflichkeit.
[6] Und hoch mit der Kiste, ich brauche die Decke da.
[7] Wenn du so weiter machst, landest du ziemlich bald in der Kiste.
[8] Bring doch auf dem Nachhauseweg bitte eine Kiste Wasser mit.
italiano > tedesco
cassetta
[1] die Kassette, die Tonbandkassette, die Videokassette
[2] Technik: der Kasten, die Kiste, das Fach

Pronuncia

Esempi d'uso

Was ist in der Kiste?      Cosa c'è nella scatola? Die Kiste war fast voll.      La scatola era quasi piena. Weißt du, was in jener Kiste ist?      Sai cosa c'è in quella scatola? Das, was du suchst, befindet sich im Keller in einer Kiste.      Quello che stai cercando è in una scatola nel seminterrato. Nimm diese Kiste weg!      Porta via quella scatola!

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale