| tedesco > italiano | |
|
| Donner | |
| sost-m. (meteorologia) tuono | |
| donnern | |
| verb. (Glossa;verbo impersonale) tuonare | |
| Es donnert. : Tuona, ci sono i tuona. | |
| verb. (Glossa;di motori) rombare | |
| tedesco > tedesco | |
|
| Donner | |
| [1] ein krachendes, mahlendes, grollendes oder rollendes Geräusch, das von einem Blitz während eines Gewitters erzeugt wird |  |
| [2] Mythologie: der germanische Gott Donar / Thor | |
| [1] Der Donner nach dem Blitz war gewaltig. | |
| [1] Als Kind hat man Angst vor den Donnern, die Eltern lassen einen nicht raus. | |
| [1] Ich habe gelauscht wie die Blitze einschlugen, und die Donner über den Berg rollten zu den anderen Hängen und von dort zurückgeworfen wurden zu mir. | |
| [1] deutscher Nachname, Familienname | |
| [1] Er hat gestern Herrn Donner getroffen. | |
| italiano > tedesco | |
|
| tuono | |
| [1] ein krachendes und grollendes Geräusch, das durch die plötzliche Ausdehnung der Luft aufgrund des extremen Temperaturanstiegs bei einem Blitz während eines Gewitters verursacht wird | |
| [2] das Donnern | |
| [1] Il temporale è fatto di tuoni e fulmini. (Das Gewitter besteht aus Donner und Blitzen.) | |
