Durante un viaje a las montañas, masticaba un trozo de pan duro y rancio, cuando me encontré con una enorme serpiente. 
While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake. Tenía la cabeza de una mujer, el cuerpo de un león, las alas de una ave, y la cola de una serpiente. 
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent. Visto desde el cielo, el río se parecía a una enorme serpiente. 
Seen from the sky, the river looked like a huge snake. En el cementerio hay una estatua de una serpiente que se muerde la cola. 
In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.
|