| Spanish > English | |
| hombre | |
| 1. n-m. man, (adult male human) | |
| Sé (un) hombre! - Man up! | |
| 2. n-m. man, (all humans collectively); mankind, humankind | |
| 3. n-m. (anthropology, archaeology, paleontology) man, (individual of the species Homo sapiens, the genus Homo, or the subtribe Hominina) | |
| 4. n-m. (colloquial) husband | |
| 5. n-m. (gay slang) top | |
| 6. n-m. a 17th century card game also called ombre | |
| 7. interj. man! | |
| 8. interj. hey! | |
| 9. interj. oh, come on! | |
| Spanish > Spanish | |
| hombre | |
| 1. nm. Individuo de la especie humana, definido como mamífero primate dotado de inteligencia, que camina en posición vertical, posee manos prensiles y un cerebro voluminoso, y se comunica por medio de un lenguaje articulado. |  |
| 2. nm. Macho de la especie humana. |  |
| 3. nm. Varón adulto. |  |
| 4. nm. Miembro de fuerzas armadas. |  |
| 5. nm. Individuo dotado de cualidades consideradas varoniles por excelencia. |  |
| 6. nm. Esposo, marido, amante. |  |
| Uso: En una relación de familiaridad. |  |
| 7. nm. La especie humana en general. |  |
| 8. nm. Grupo determinado de la especie humana. |  |
| 9. Interjección que expresa sorpresa o contrariedad. |  |
| ¡Hombre, Juan, tú por aquí! |  |
| ¡Hombre, no me fastidies! |  |
| English > Spanish | |
| man | |
| 1. n. Hombre |  |
| 2. n. Varón. |  |
| 3. n. Humanidad. |  |