Le da orgullo que su padre fue un gran científico. 
He is proud that his father was a great scientist. Si él no hubiera muerto tan pronto, se hubiera convertido en un gran científico. 
If he had not died so young, he would have become a great scientist. Desde un punto de vista estrictamente científico, la historia no puede llamarse una ciencia. 
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science. El método científico es la mejor manera que tenemos para comprender el mundo alrededor de nosotros. 
The scientific method is the best way we have for understanding the world around us. El científico no sólo es famoso en Japón sino también en el extranjero. 
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
|