Lexis Rex Home



Spanish Sentence of the Day

Sentence

¿Nos trae la cuenta, por favor?

Pronunciation

pronunciation

Translation

Could you bring us the bill, please?



Analysis


nos
     1. pron. dative of nosotros: to us, for us
     2. pron. accusative of nosotros: us
     3. pron. of nosotros: ourselves; each other
     4. n. plural of no
     no
          1. adv. no
          2. adv. not
          3. interj. eh? (used as a tag question, to emphasise what goes before or to request that the listener express an opinion about what has been said)
          4. n-m. no
          5. n-m. abbreviation of número; no.
trae
     1. v. informal second-person singular positive imperative of traer
     traer
          1. v. to bring, to fetch
          2. v. to attract, draw, pull
          3. v. to bring about, cause, occasion
          4. v. to make (cause to be in or have a certain condition or state)
          5. v. to wear (ellipsis of traer puesto)
          6. v. to bring forward, advance, adduce
          7. v. to make, compel, oblige
          8. v. to persuade
          9. v. to have, carry (in a publication, in stock)
          10. v. to include (have as a component, part, accessory or ingredient)
la
     1. art. the
     2. pron. accusative of ella, ello (when the antecedent's implied gender is feminine), and usted (when referring to a woman); her, it, you (formal)
     3. pron. (impersonal neuter pronoun (accusative) in certain colloquial phrases): it, this
     4. n-m. (music) la (sixth note of the scale)
     5. n-m. (music) A (the musical note or key)
cuenta
     1. n-f. count, tally
     2. n-f. (mathematics) operation
     3. n-f. bill
     4. n-f. tab (e.g. at a bar or pub)
     5. n-f. (computing) account
     6. n-f. (sports) count (in boxing)
     7. n-f. report
     8. n-f. score (rivalry)
     9. n-f. bead (small spherical object)
     10. n-f. required or desired amount/number
     11. v. third-person singular present indicative of contar
     contar
          1. v. to count; to tally
          2. v. to tell (a story); narrate
          3. v. to be (a certain number of years of age)
          4. v. (indtr, con) to rely on
          5. v. (indtr, con) to have available
por
     1. prep. by (indicates the creator of a work)
     2. prep. for (indicates something given in an exchange)
     3. prep. through, out, via (indicating movement)
     4. prep. across (indicating movement)
     5. prep. about
     6. prep. due to, because of, for, for the sake of, out of (to express cause or motive)
     7. prep. (used with directions) over
     8. prep. (mathematics) times, by, multiplied by
     9. prep. according to, for, regarding (to express opinion or something concerning someone)
     10. prep. via, through, by (indicating the means of something)
     11. prep. for (indicating duration)
     12. prep. for, for the sake of, on behalf of (indicating doing something for someone's benefit)
     13. prep. per, for each
     14. prep. to (indicating something that has not yet passed)
     15. prep. about to (indicating something that will soon happen)
     16. prep. compared to; against; versus (indicating a comparison)
favor
     1. n-m. favor/favour
por favor
     1. interj. please
     2. interj. you're welcome




Review Previous Sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: