| Spanish > English | |
| tortuga | |
| 1. n-f. turtle | |
| 2. n-f. tortoise | |
| 3. n-f. snail (a slow person) | |
| Spanish > Spanish | |
| tortuga | |
| 1. nf. Reptiles del orden de los Quelonios caracterizados por tener un tronco ancho y corto, protegido por un caparazón que está formado, generalmente, por placas óseas revestidas de placas córneas. |  |
| 2. nf. Cubierta defensiva formada por las tropas levantando sus escudos. |  |
| 3. nf. Lo que es muy lento. |  |
| Uso: coloquial se aplica más a personas. |  |
| 4. nf. Antiguo método de tortura en el cual el interrogado es tumbado en el suelo, poniéndole un tablón rectangular encima. En dicho tablón se coloca peso gradualmente, produciendo aplastamiento paulatino. |  |