| Italienisch > Deutsch | |
| zio | |
| 1. [1] in einer Verwandtschaftsbeziehung der Bruder eines Elternteiles eines Kindes | |
| 2. [2] (Plural) Onkel und Tante zusammen | |
| Italienisch > Italienisch | |
| zio | |
| 1. sost-m. fratello di uno dei due genitori rispetto ai figli di questi |  |
| Crizia fu lo zio di Platone |  |
| 2. sost-m. marito di una zia o compagno di uno zio |  |
| l'imperatore Claudio fu lo zio di Caligola |  |
| l'imperatore Caligola fu lo zio di Nerone |  |
| 3. sost-m. (Glossa;nell'uso meridionale) (gergale) titolo che, per rispetto, si dà a persone anziane |  |
| ho visto lo zio Pietro |  |
| Deutsch > Italienisch | |
| Onkel | |
| 1. sost-m. zio |  |
| "Ich sage es meinem Onkel." : "Lo dico a mio zio." |  |
| 2. sost-m. (Glossa;linguaggio dei bambini) persona adulta di sesso maschile |  |