| Italienisch > Deutsch | |
|
| lottare | |
| 1. kämpfen | |
| 2. raufen | |
| Italienisch > Italienisch | |
|
| lottare | |
| 1. verb. (sport) eseguire la lotta come disciplina sportiva |  |
| 2. verb. l'essere impegnati in una lotta | |
| 3. verb. usare ogni mezzo per arrivare ad uno scopo | |
| 4. verb. (spregiativo) (senso figurato) sfidare con un affronto all'integrità o minacciare la dignità altrui, pur se in una condizione d'inferiorità | |
| smetti di lottare vanamente | |
| 5. verb. resistere o opporsi a qualcosa | |
| 6. verb. (senso figurato) "impegno estenuante" | |
| ha lottato "contro" la malattia con tutte le sue forze | |
| 7. verb. (per estensione) (senso figurato) attivarsi con speranza per il conseguimento di uno o più obiettivi | |
| 8. verb. (senso figurato) lavorare per un miglioramento | |
| sta lottando per superare le proprie difficoltà | |
| Deutsch > Italienisch | |
|
| kämpfen | |
| 1. combattere, lottare | |
