| Italienisch > Deutsch | |
| giacere | |
| 1. [1] liegen | |
| 2. [2] ruhen | |
| 3. [3] lagern | |
| Italienisch > Italienisch | |
| giacere | |
| 1. verb. stare disteso |  |
| giacere supino |  |
| 2. verb. (geometria) essere collocato |  |
| 3. verb. (senso figurato) (di oggetto, indagine, ecc.) |  |
| 4. verb. essere sepolto |  |
| giacere sottoterra |  |
| 5. verb. (senso figurato) essere inoperoso |  |
| Deutsch > Italienisch | |
| liegen | |
| 1. verb. essere sdraiato |  |
| lang ausgestreckt im Gras liegen |  |
| starsene sdraiato sull' erba |  |
| 2. verb. stare disteso |  |
| irgendwo liegen |  |
| auf dem Boden/der Couch liegen |  |
| stare disteso per terra/sul divano |  |
| 3. verb. giacere (con compl. di luogo; si confronti con l' lie) |  |
| auf dem Bauch/dem Rücken/der Seite liegen |  |
| giacere bocconi(prono)/supino/su un fianco |  |