Finden Sie einen Online-Italienischlehrer

Lexis Rex Startseite

Italienisches Wort des Tages

cavallo



Pferd
Pferd

Geschlecht

Das Geschlecht von cavallo ist männlich. z.B. il cavallo.

Plural

Der Plural von cavallo ist cavalli.

Definitionen

Italienisch > Deutsch
cavallo
     1. [1] Zoologie: das Pferd: Tier aus der Säugetierfamilie aus der Ordnung der Unpaarhufer
     2. [2] Zoologie: das Pferd: die domestizierte Form von [1]
     3. [3] Sportgerät: das Pferd
     4. [4] Schach: der Springer
     5. [5] Physik: die Pferdestärke
     6. [6] Textilien: der Schritt
Italienisch > Italienisch
cavallo
     1. sost. (zoologia) mammifero quadrupede equino erbivoro
           sto imparando ad andare a cavallo
           Il pastore, tutto fiero: "Ah beh, Donato è proprio un bel cavallo..."
     2. sost. (fisica), (meccanica), (tecnologia), (ingegneria) unità di misura usata per esprimere la potenza di un motore
           quell'auto ha cento cavalli
     3. sost. (per estensione) parte dei pantaloni costituita dalla giuntura delle due gambe
     4. sost. (scacchi) pezzo degli scacchi che può muoversi di tre caselle ( due da lato, e l'altra da un altro lato) descrivendo una L, anche saltando altri pezzi posti sulla traiettoria seguita
           fare uno scacco al re con il cavallo
     5. sost. (carte) una delle figure che rappresenta un cavallo
     6. sost. nel gioco della roulette si identificano due numeri affiancati sul quale si scommette contemporaneamente
     7. sost. (sport) attrezzo utilizzato per compiere esercizi, composto da una parte superiore imbottita sorretta da quattro gambe
     8. sost. (storia) strumento di tortura utilizzato nell'antichità, che consisteva in un cuneo sul quale veniva fatto sedere il prigioniero
     9. sost. (Spec pl) indica un soldato a cavallo
     10. sost. (numismatica) moneta di rame raffigurante sul retro un cavallo
     11. sost. legno rossiccio piuttosto resistente, usato per le costruzioni
     12. sost. (gergale) persona che distribuisce la droga per conto di uno spacciatore
     13. sost. (gergale) persona molto capace di arrangiarsi
     14. sost. (cavallo marino) (araldica) raffigurazione di un cavallo che dalla pancia ventre in giù diventa pesce
Deutsch > Italienisch
Pferd
     1. sost. (zoologia) cavallo
     2. sost. (sport) cavallo
     3. sost. (scacchi) cavallo

Aussprache




Beispielsätze

Un cavallo entra in un bar. Il barista gli chiede: "Come mai quel muso lungo?" 
    Kommt ein Pferd in eine Bar. Fragt der Barkeeper: „Warum so ein langes Gesicht?“
Il cavallo ha saltato oltre lo steccato. 
    Das Pferd ist über den Zaun gesprungen.
Ogni cosa rara è costosa, inoltre un cavallo a buon mercato è raro, quindi un cavallo a buon mercato è costoso. 
    Alle seltenen Dinge sind teuer. Und da billige Pferde selten sind, sind billige Pferde teuer.
Il cavallo si fermò e rifiutò di muoversi. 
    Das Pferd machte Halt und wollte nicht weiter.
Può essere che il cavallo bianco non sia un cavallo? 
    Kann es sein, dass das weiße Pferd kein Pferd ist?



Die vorherigen Wörter ansehen


Zufällig





Spiele und Übungen
Wort des Tages
Multiple Choice
Lernkarten
Bingo
Verstecktes Bild
Galgenmännchen
Wortsuchspiel
Memory
Kreuzworträtsel


Holen Sie sich unser Kreuzworträtselbuch für Anfänger

 




Das Wort des Tages abonnieren
E-Mail: