| Italian > English | |
| scatoletta | |
| 1. n. A small box, especially an airtight box containing food | |
| Italian > Italian | |
| scatoletta | |
| 1. sost. piccola scatola |  |
| 2. sost. piccola scatola metallica per uso alimentare (tipica la carne in scatola) |  |
| passami una scatoletta di sardine |  |
| English > Italian | |
| can | |
| 1. potere; essere capace di, essere disponibile di, saper fare qualcosa |  |
| Jake can swim.: Jake sa nuotare. |  |
| Can you pass me the cheese?: Potresti passarmi il formaggio? |  |
| 2. (informale) usato al posto di may, chiedere permesso |  |
| Can I borrow your cell phone?: Posso prendere in prestito il tuo telefonino? |  |
| 3. conservare in una scatola o una lattina |  |
| They spent August canning fruit and vegetables.: Hanno trascorso tutto l'agosto a conservare frutta e verdura. |  |
| 4. buttare via, cestinare, terminare |  |
| He canned the idea.: Ha cestinato l'idea. |  |
| 5. (informale) tacere, stare zitto |  |
| Can it!: Sta' zitto! |  |
| 6. (eufemismo) licenziare |  |
| The boss canned two employees.: Il capo ha licenziato due impiegati. |  |
| 7. sost. latta, lattina, scatola, barattolo |  |
| 8. sost. annaffiatoio |  |
| 9. sost. scatoletta |  |
| 10. sost. (slang) (US) cesso |  |
| 11. sost. (slang) (US) natica |  |