| Italian > English | |
|
| luminoso | |
| 1. adj. luminous, light (attributive) | |
| 2. adj. bright | |
| 3. adj. clear | |
| Italian > Italian | |
|
| luminoso | |
| 1. agg. (fisica) che emette luce |  |
| flusso luminoso, grandezza fotometrica che misura la potenza percepita della luce, pari al prodotto della potenza emessa da una sorgente luminosa per il coefficiente della sua visibilità, quest'ultimo pari a sua volta al rapporto tra la sensibilità media e quella massima dell'occhio umano a radiazioni visibili | |
| 2. agg. (senso figurato) che si distingue | |
| 3. agg. che presenta un carattere allegro e affabile: gioioso | |
| English > Italian | |
|
| bright | |
| 1. agg. glorioso, illustre, splendido | |
| 2. agg. chiaro, pulito | |
| 3. agg. luminoso, lucente, accecante, splendente, radioso, brillante, pieno di luce, illuminato | |
| a bright star - una stella lucente | |
| could you please dim the light? It's too bright - potresti per favore smorzare la luce? È accecante | |
| 4. agg. (di colore) brillante, splendente, vivido, vivo, vivace, acceso | |
| a bright red - un rosso vivido | |
| 5. agg. (Glossa;di persona) intelligente, brillante, promettente, sveglio, perspicace, acuto, lucido | |
| John is a bright student - John è uno studente brillante | |
| 6. agg. allegro, felice, gioioso, vivace, brioso, radioso, raggiante, felice | |
| he was feeling bright - si sentiva allegro | |
| 7. avv. luminosamente, brillantemente | |
| 8. avv. allegramente, briosamente | |
