| Italian > English | |
| magra | |
| 1. adj. feminine singular of adjective magro | |
| 2. n. low water (in a river) | |
| 3. n. scarcity (of money, etc.) | |
| magro | |
| 1. adj. thin, lean, slim, spare | |
| 2. adj. (of food) low-fat, lean | |
| 3. adj. meagre, poor, scarce | |
| 4. n. lean part | |
| 5. n. (of meat) lean, lean meat | |
| Italian > Italian | |
| magra | |
| 1. agg. femminile singolare di magro |  |
| Claudia è una ragazza molto magra |  |
| 2. sost. scarsità di risorse |  |
| è un periodo di magra |  |
| 3. sost. (gergale) allusione ad un periodo individuale o “collettivo generale” quasi in crisi ovvero finanziariamente non redditizio… che “non promette nulla di buono”; altrimenti riguarda un'occasione senza ottenere qualcosa o un incontro infruttuoso senza “progetti” o possibilità per conseguenze migliori |  |
| “Gente, qua è magra!” |  |