| Italian > English | |
|
| dispositivo | |
| 1. n. appliance, device, equipment, setup | |
| 2. n. purview (legal) | |
| 3. adj. (legal) dispositive | |
| Italian > Italian | |
|
| dispositivo | |
| 1. agg. che è diretto e indirizzato a stabilire qualcosa |  |
| 2. sost. (tecnologia) macchinario che, applicato ad un congegno, mette in atto una specifica operazione: è apparato costruito per fornire una specifica funzione | |
| un tablet è un dispositivo provvisto di uno schermo di grandezza superiore rispetto a uno smartphone | |
| 3. sost. (diritto) enunciato mediante il quale si dispone, si stabilisce, si ordina, come per esempio la parte dispositiva di una legge, di un contratto o giudizio. Può essere il documento che contiene una dichiarazione di volontà, sia nel campo del diritto privato sia in quello del diritto pubblico. | |
| parte del giudizio civile o penale, dopo l'esposizione dei fatti e dei motivi, nella quale è contenuta la decisione del giudice rispetto alla domanda o all'imputazione, e l'indicazione, soprattutto nel secondo caso, delle conseguenze del giudizio (determinazione della pena, oppure ordine di liberazione dell'imputato detenuto | |
| parte dispositiva di un contratto, quella che, dopo le premesse, specifica tutti i termini pattuiti nell'accordo stesso | |
| 4. sost. (militare) schieramento di un reparto sul terreno per affrontare il nemico | |
