Lexis Rex Home



Find an Online German Tutor


German Sentence of the Day

Sentence

Der Tag gehört uns. Gut gemacht, Männer!

Translation

It's our day, now. Well done, men!



Analysis


der
     art. the; definite article for several declensions:
     art.    Nominative singular masculine
     art.    Genitive singular feminine
     art.    Dative singular feminine
     art.    Genitive plural for all genders.
     pron. who; that; which
     pron. (attributive, stressed) that
     pron. (indicative) him, he
     pron. (differential) the one, him
Tag
     n-m. a day; a period of time that lasts 24 hours
     n-m. a day; the period from midnight to the following midnight
     n-m. a day; the period between sunrise and sunset when there is daylight
     n-m. (astronomy) a day, the rotational period of a planet, moon or any celestial body (especially Earth)
     n-m. the part of a day which one spends at work, school, etc
     n-m. a day; a specified time or period, considered with reference to the prominence or success (in life or in an an argument or conflict) of a person or thing
     n-m. (dated) a convention, a congress (now found chiefly in compounds such as Reichstag or Landtag)
     interj. (colloquial) hello; (good) day
gehört
     Participle. past participle of hören
     Participle. past participle of gehören
     v. third-person singular present of gehören
     v. second-person plural present of gehören
     v. second-person plural imperative of gehören
     hören
          v. to hear
          v. to listen to
     h
          Initialism. (common, not restricted to scientific usage) hour
     gehören
          v. to belong
     geh
          v. imperative singular of gehen
     gehen
          v. (intransitive) to go, to walk
          v. to walk (some distance); to go (some distance) by foot
          v. (intransitive) to leave
          v. (intransitive) to leave, to take off (airplane, train)
          v. (impersonal, intransitive) to be going; to be alright; indicates how the dative object fares
          v. (colloquial, intransitive) to be possible
          v. (colloquial, intransitive) to work, to function (of a machine, method or the like)
          v. (colloquial, intransitive) to be in progress; to last
          v. (regional or dated, impersonal, intransitive, with “auf” followed by a time) to approach; to be going (on some one)
uns
     pron. accusative and dative of wir: us
Gut
     n-n. commodity, property, possessions, goods
     n-n. a large farmstead, estate related to agriculture.
gemacht
     v. past participle of machen
     machen
          v. to make; to produce; to create an object, arrangement, situation etc.
          v. to take (a photo)
          v. to prepare (e.g. food, drinks)
          v. (transitive, informal) to do (to perform an action)
          v. (transitive, colloquial) to matter (only impersonally)
          v. (transitive, informal, colloquial) to come to; to total; to cost (prices)
          v. (transitive, informal, colloquial) to earn; to receive or create profit
Männer
     n. plural of Mann
     Mann
          n-m. man, male human being
          n-m. husband




Review Previous Sentences








Subscribe to Sentence of the Day
Email: