Advanced German Word of the Day

Definitions

German > English
aufkommen
v. to come into use; to arise
Die Frage kommt auf. - The question arises.
v. to rise up; to come up
Der Gedanke kommt ihm auf. - The thought occurs to him.
In meinem Herzen kommt kein Zweifel auf, wer ich sein will. - In my heart there's no doubt of who I want to be.
Um kein Missverständnis aufkommen zu lassen. - In order to guard against misunderstandings.
Dinge ändern sich, neue Trends kommen auf. - Things change, new trends come about.
Ein Sturm kommt auf. - A storm is coming.
v. to pay for; to compensate for (something), to carry the cost(s) of (something) (für + accusative)
für die Kosten aufkommen. - to bear the costs.
für den Lebensunterhalt aufkommen. - to cover the costs of living.
für jds Unterhalt aufkommen - to pay for sb's keep
German > German
aufkommen
Verb:
[1] in Gebrauch kommen oder Mode werden
[2] entstehen
[3] Kosten tragen
[4] nach Sprung oder Flug die Erde wieder berühren
[5] selten, veraltend: sich erheben und sich erholen
[1] Mit den Selfies ist eine neue Mode aufgekommen.
[1] Das Bezahlfernsehen ist aufgekommen.
[1] Es ist aufgekommen, sich mit Küssen zu begrüßen.
[2] Ein unangenehmes Gefühl kam ganz plötzlich in ihm auf, was, wenn sie ihn betrog?
[2] Das lässt die Frage aufkommen, ob hier alles mit rechten Dingen zugegangen ist.
[2] Oj, oj, da hinten kommt ein Gewitter auf!
[3] Letztlich sind dann die Großeltern für den Unterhalt der Kleinen aufgekommen.
[3] Kämest du eventuell für den Schaden auf?
[4] Auf den Boden hatte man für den Stunt mehrere Schaumstoffmatratzen gelegt, so dass er nach dem Fall von der Leiter relativ sanft aufkam.
[5] Wir wissen nicht, ob er noch mal aufkommt.

Example Sentences

Als Vater muss er für die Ausbildung seiner Tochter aufkommen.      As a father he must pay for his daughter's education. Das Problem wird nicht aufkommen.      You won't have that problem. Mit Geld kann man nicht für verlorenes Glück aufkommen.      Money cannot pay for the loss of happiness.

Review previous words

Random