Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




une
     1. num. feminine singular of un
     2. art. a / an (feminine indefinite article)
     3. n-f. front page (of a publication)
édition
     1. n-f. edition (of a magazine, etc.) (datedef, from late 16th c.)
     2. n-f. publishing industry
           travailler dans l'édition - to work in the publishing industry
sans
     1. prep. without
           Je ne veux pas partir sans toi. - I cannot leave without you.
           Elle est partie sans parler à personne. - She left without talking to anyone.
notes
     1. n. plural of note
     2. v. second-person singular present of noter
     noter
          1. v. to note
                Il est à noter qu'elle a fait cela toute seule. - It should be noted that she did that all on her own.
          2. v. to notice (become aware)
          3. v. to grade (an exam, an assignment, etc.)
          4. v. (mathematics) to denote
Dictionary entries from Wiktionary