Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




un
     1. art. an, a
     2. num. number box, fr
     3. num. one
     4. pron. one, someone
     5. n-m. one (the number or figure)
souvenir
     1. v. (indtr, .takes a reflexive pronoun) to remember
           il faut se souvenir que... - It's necessary to remember that...
           Je me souviens de toi. - I remember you.
           Est-ce que vous vous souvenez de ce que vous m'avez dit la semaine dernière ? - Do you remember what you told me last week?
     2. n-m. memory (mental picture)
           Je n'ai pas le souvenir de t'avoir dit ça… - I don't have the memory of me having told you that…
     3. n-m. souvenir
           J'ai ramené un souvenir de Paris. - I have brought back a souvenir of Paris.
ineffaçable
     1. adj. unerasable; indelible
Dictionary entries from Wiktionary