Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




toucher
     1. n-m. the act of touching (see below)
     2. n-m. a way of touching
     3. n-m. the sense of touch, tactility
     4. v. to touch (physically)
           Ne me touche pas! - Don't touch me!
     5. v. to affect
           La maladie touche actuellement 2 millions de personnes. - The disease currently affects 2 million people.
     6. v. To try, to try out
           Je n'ai jamais touché au tabac. - I've never tried tobacco.
     7. v. Short for toucher sa bille. To be skillful
           Ce mec est un ancien critique d'art. Je peux te dire qu'il touche en peinture! - This guy is a former art critic. Believe me, he knows a thing or two about painting!
     8. v. to receive, to get
sens
     1. n-m. meaning, sense
           le sens ultime de la vie - the ultimate meaning of life
           Les mots ont un sens. - Words have meanings.
     2. n-m. sense, sensation
     3. n-m. sense, intelligence
           bon sens - common sense
           Je préfère fréquenter ceux qui manquent de bon sens.
     4. n-m. direction of circulation
           voie à sens unique
           en tous sens, dans tous les sens
     5. v. first-person singular present indicative of sentir
     6. v. second-person singular present indicative of sentir
     7. v. second-person singular imperative of sentir
du
     1. contraction. contraction of de + le (t=of the)
           « Eussent » est la troisième personne du pluriel de l'imparfait du subjonctif de « avoir ». - "Eussent" is the third-person plural imperfect subjunctive form of "avoir.".
     2. contraction. , translation=The bulge gives 9nine liters more than the point which corresponds to that of the diameter of the base indicated by the gauge (...)
     3. art. Forms the partitive article.
           Il mange du pain. - He eats bread. / He eats some bread.
Dictionary entries from Wiktionary