Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




those
files
     1. n. plural of file
     2. v. second-person singular present of filer
     filer
          1. v. to spin (a web)
          2. v. to thread through (a crowd)
          3. v. to spin a thread (of syrup, or syrup-like substances)
          4. v. to leave, to get going, to scram, to slip through
          5. v. to pass, to hand, to give
                Tu pourrais me filer le sel, s'il-te-plaît ? - Can you gimme the salt, please?
          6. v. (nautical, transitive) to ease a line
          7. v. (police) to tail, track
          8. v. to season and thicken gumbo with filé powder
     file
          1. n-f. a line of objects placed one after the other
          2. n-f. (Belgium) traffic jam
          3. v. first-person singular present of filer
          4. v. third-person singular present of filer
          5. v. second-person singular imperative of filer
should
Go
     1. Symbol. Abbreviation of gigaoctet; GB (gigabyte)
     2. n-m. go (board game)
     3. n-m. Alternative form of gau
     4. n-f. (Ivory Coast, France) girlfriend
     5. n-f. (Senegal, France) girl, chick
on
     1. pron. (indefinite) one, people, you, someone (an unspecified individual)
           On ne peut pas pêcher ici - You can’t fish here
     2. pron. (personal, informal) we
           On s’est amusés. - We had fun.
the
bottom
     1. adj. (LGBTQ, slang) bottom (passive in role)
shelf
Dictionary entries from Wiktionary