taper |
1. v. to slap, knock, beat | |
2. v. to type (use a keyboard or typewriter) | |
3. v. (indtr, sur) to hit, beat, rap | |
4. v. to beat down (of the sun); to go to one's head (of wine etc.) | |
5. v. to stink, pong, reek | |
6. v. to put away (a meal etc.) | |
Je me suis tapé un bon petit hamburger hier soir. - I put away a good, tiny hamburger last night. | |
7. v. to fuck (have sex) | |
Il s'est tapé la fille de son patron. - He fucked his boss' daughter. | |
8. v. to put up with | |
J'ai dû me taper trois heures d'embouteillage pour rejoindre l'aéroport. - I had to put up with three hours of traffic jam to get to the airport. | |