Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




se
     1. pron. The third-person reflexive and reciprocal direct and indirect object pronoun.
     2. pron.          (to) himself
     3. pron.          (to) herself
     4. pron.          (to) oneself
     5. pron.          (to) itself
     6. pron.          (to) themselves
     7. pron.          (to) each other
     8. pron. (Louisiana) (The second-person plural reflexive and reciprocal direct and indirect object pronoun.)
           Je suis partie à la chasse et faut vous autres se comportes bien. - I'm going hunting and y'all need to behave yourselves.
rappeler
     1. v. to call again; to call back
           Ton père a téléphoné. Peux-tu le rappeler ? - Your father phoned. Can you call him back?
     2. v. to remind
           Rappelle-moi mon rôle. - Remind me of my role.
     3. v. to recall, remember (use without de is formal and rare; use with de much more common but still proscribed)
           Je ne me le rappelle pas. - I don't remember that/it.
           Je ne me rappelle pas ça. - I don't remember that.
     4. v. (climbing) to pull through (a rope)
une
     1. num. feminine singular of un
     2. art. a / an (feminine indefinite article)
     3. n-f. front page (of a publication)
chose
     1. n-f. thing
Dictionary entries from Wiktionary