Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




savoir
     1. v. to know (something)
           Savais-tu qu'il parle si bien l'anglais? - Did you know that he speaks English so well?
           Comment savait-il que j'étais là? - How did he know that I was there?
           Il est difficile de savoir si elle ment. - It's difficult to know if she's lying.
           Il tire cette approche en inventant une situation initiale, dans laquelle on interrogerait les individus sur la forme qu'ils voudraient d'une société sans qu'ils sachent quelle place ils y aura
           Difficile à savoir (expression; compare Difficile à dire, voir, faire)
     2. v. to know how (to do something)
           Savez-vous nager? - Do you know how to swim?
     3. v. to be able to, to be apt to (especially in the negative or interrogative conditional; used in the positive in Belgium)
           Il ne saurait tarder que... - It cannot/will not be long before...
     4. v. to find out
           Nous devons savoir pourquoi il a fait ça. - We have to find out why he did this.
     5. n-m. knowledge
ses
     1. det. his, her, its, their, one's (when referring to a plural noun)
           Alicia dîne chez ses parents. - Alicia is having dinner at her parents' house.
           Thomas a perdu ses clés. - Thomas has lost his keys.
           Tout le monde doit apporter ses documents. - Everyone needs to bring their documents.
notes
     1. n. plural of note
     2. v. second-person singular present of noter
     noter
          1. v. to note
                Il est à noter qu'elle a fait cela toute seule. - It should be noted that she did that all on her own.
          2. v. to notice (become aware)
          3. v. to grade (an exam, an assignment, etc.)
          4. v. (mathematics) to denote
Dictionary entries from Wiktionary