Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




sa
     1. det. (possessive) his, her, its, their, one's
           Emma est allée chez sa sœur. - Emma went to her sister's house.
           Pierre a perdu sa carte d'identité. - Pierre has lost his identity card.
           Sa voiture est blanche. - Their car is white.
lecture
     1. n-f. reading (act or process of reading, interpretation, material read, and some other senses)
           redonner à quelqu'un le goût de la lecture - to rekindle the love of reading
     2. n-f. playback (the replaying of something previously recorded, especially sound or moving images)
           appareil de lecture - playback device
     3. n-f. play (an instance of watching or listening to digital media)
est
     1. adj. east
     2. n-m. east
     3. v. third-person singular present indicative of être
     être
          1. v. to be
                Vous devez être plus clairs. - You must be clearer.
          2. v. (auxiliary) Used to form the perfect and pluperfect tense of (including all reflexive verbs)
                Après être allé au yoga, je suis rentré chez moi. - After having gone to yoga, I came back home.
          3. v. (semi-auxiliary) to be (Used to form the passive voice)
                Il peut être battu ce soir. - He can be beaten this evening.
          4. n-m. being, creature
          5. n-m. being, the state or fact of existence
parfaite
     1. adj. feminine singular of parfait
     parfait
          1. Participle. past participle of parfaire
          2. adj. perfect (exactly right)
                Le déjeuner était parfait. - The lunch was perfect.
          3. n-m. (grammar) perfect tense
Dictionary entries from Wiktionary