Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




représenter
     1. v. to represent (to be the representative of)
     2. v. to represent (to show, as a replacement)
     3. v. to represent; to re-present; to present again
croquer
     1. v. to crunch
     2. v. (colloquial) to waste, squander (money etc.)
     3. v. to sketch, outline
avec
     1. prep. (accompaniment) with
           Je suis revenu avec lui. - I have returned with him.
           Voudriez-vous y aller avec moi ? - Would you like to come with me?
           Ils m'ont dit qu'ils étaient avec toi. - They told me that they were with you.
     2. prep. (manner, instrument) with
           Je l'ai fait avec plaisir. - I did it with pleasure.
     3. adv. (informal) too, also
           Il en est vraiment content. —Bien, moi avec. - He's really happy about it. —Well, me too.
exactitude
     1. n-f. exactitude, accuracy
esquisser
     1. v. to sketch
     2. v. to draft, outline
avec
     1. prep. (accompaniment) with
           Je suis revenu avec lui. - I have returned with him.
           Voudriez-vous y aller avec moi ? - Would you like to come with me?
           Ils m'ont dit qu'ils étaient avec toi. - They told me that they were with you.
     2. prep. (manner, instrument) with
           Je l'ai fait avec plaisir. - I did it with pleasure.
     3. adv. (informal) too, also
           Il en est vraiment content. —Bien, moi avec. - He's really happy about it. —Well, me too.
précision
     1. n-f. precision (datedef, from 1606)
           fusil de précision - sniper rifle
           C'est un homme qui écrit avec une grande précision. - He is a man who writes with great precision.
     2. n-f. detail(s); supplementary information for clarification (datedef, from 1682)
           Je voudrais vous donner quelques précisions. - I would like to give you some details.
Dictionary entries from Wiktionary