Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




répondre
     1. v. to reply, to answer + à (object) = to (a question)
           Tu dois répondre aux questions que je te pose. - You must answer the questions I ask you.
     2. v. (law) to answer for +preo, de
           répondre de ses actes - to answer for one's deeds
avec
     1. prep. (accompaniment) with
           Je suis revenu avec lui. - I have returned with him.
           Voudriez-vous y aller avec moi ? - Would you like to come with me?
           Ils m'ont dit qu'ils étaient avec toi. - They told me that they were with you.
     2. prep. (manner, instrument) with
           Je l'ai fait avec plaisir. - I did it with pleasure.
     3. adv. (informal) too, also
           Il en est vraiment content. —Bien, moi avec. - He's really happy about it. —Well, me too.
aigreur
     1. n-f. sourness (sour flavor)
     2. n-f. bitterness (bitter emotion)
Dictionary entries from Wiktionary