Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




on
     1. pron. (indefinite) one, people, you, someone (an unspecified individual)
           On ne peut pas pêcher ici - You can’t fish here
     2. pron. (personal, informal) we
           On s’est amusés. - We had fun.
distingue
     1. v. first-person singular present of distinguer
     2. v. third-person singular present of distinguer
     3. v. second-person singular imperative of distinguer
     distinguer
          1. v. to distinguish
                Il n'existe pas de critère strictement linguistique permettant de distinguer une langue d'un dialecte. - There is no strictly linguistic criterion capable of distinguishing a language from a di
          2. v. to be distinguished
la
     1. art. the (definite article)
     2. pron. her, it (direct object)
           Où est Judith ? Je ne la vois pas. - Where is Judith? I don't see her.
           Prends cette boîte et mets-la dans le coin. - Take that box and put it in the corner.
     3. n-m. (music) la, the note 'A'
lacune
     1. n-f. gap
     2. n-f. vacuum, empty space
     3. n-f. (figuratively) lack; thing that is missing
     4. n-f. (usually in the plural) ignorance, shortcoming
médiane
     1. adj. feminine singular of médian
     médian
          1. adj. median, medial
et
     1. conj. and
les
     1. art. plural of le: the
     2. art. plural of la: the
     3. pron. plural of le: them
     4. pron. plural of la: them
deux
     1. num. two
lacunes
     1. n. plural of lacune
     lacune
          1. n-f. gap
          2. n-f. vacuum, empty space
          3. n-f. (figuratively) lack; thing that is missing
          4. n-f. (usually in the plural) ignorance, shortcoming
latérales
     1. adj. feminine plural of latéral
     latéral
          1. adj. lateral, (relational) side (on the side)
                porte latérale - side door
          2. adj. side (coming from the side)
                vent latéral
Dictionary entries from Wiktionary