Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




oh
     1. interj. oh
la
     1. art. the (definite article)
     2. pron. her, it (direct object)
           Où est Judith ? Je ne la vois pas. - Where is Judith? I don't see her.
           Prends cette boîte et mets-la dans le coin. - Take that box and put it in the corner.
     3. n-m. (music) la, the note 'A'
vilaine
     1. adj. feminine singular of vilain
     vilain
          1. n-m. villain
          2. n-m. peasant
          3. n-m. country dweller
          4. adj. ugly
                une vilaine couleur - an ugly color
                une vilaine voix - an ugly voice
          5. adj. disagreeable, awful
                Il fait vilain. - The weather is awful.
                La curiosité est un vilain défaut. - Curiosity killed the cat.
          6. adj. naughty
                de vilains enfants - naughty children
          7. adj. villainous, wicked, nasty, evil
                de vilaines actions - wicked deeds
                une vilaine fièvre - a bad fever
                Elle a un vilain rhume. - She's got a nasty cold.
                Il m’a joué un vilain tour. - He played a dirty trick on me.
masque
     1. n-m. mask (a cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection)
     2. n-m. short for, masque de grossesse
     3. v. first-person singular present of masquer
     4. v. third-person singular present of masquer
     5. v. second-person singular imperative of masquer
     masquer
          1. v. to mask; to hide
Dictionary entries from Wiktionary