Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




he
was
always
living
     1. n-m. living room
on
     1. pron. (indefinite) one, people, you, someone (an unspecified individual)
           On ne peut pas pêcher ici - You can’t fish here
     2. pron. (personal, informal) we
           On s’est amusés. - We had fun.
the
edge
and
eventually
ran
into
trouble
     1. n-m. trouble
     2. n-m. (medicine, psychiatry) disorder
     3. adj. (of a liquid) murky, turbid, muddy, thick, clouded, cloudy; not clear
     4. v. first-person singular present of troubler
     5. v. third-person singular present of troubler
     6. v. second-person singular imperative of troubler
     troubler
          1. v. to disturb, disrupt (order, sleep, judgement etc.)
          2. v. to disturb, to trouble (someone)
          3. v. to cloud, become cloudy (of water); to become cloudy, become overcast (of sky)
          4. v. to become flustered
Dictionary entries from Wiktionary