Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




débrouiller
     1. v. to disentangle (threads)
     2. v. (figurative, takes a reflexive pronoun) to get by, to manage; to bootstrap
           Débrouillez-vous! - Figure it out! Deal with it!
           Débrouille-toi! - Figure it out! (familiar)
           Je me débrouille... - I get by..., or, depending on context: I get around...
une
     1. num. feminine singular of un
     2. art. a / an (feminine indefinite article)
     3. n-f. front page (of a publication)
intrigue
     1. n-f. intrigue (all senses)
     2. v. first-person singular present of intriguer
     3. v. third-person singular present of intriguer
     4. v. second-person singular imperative of intriguer
     intriguer
          1. v. to puzzle; to make interested or curious
          2. v. to scheme, to connive
Dictionary entries from Wiktionary