Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




déboucher
     1. v. to unblock; to clear
     2. v. to uncork (a bottle)
     3. v. to culminate, to finish
           la guerre débouche sur l'indépendance - the war culminated in independence
les
     1. art. plural of le: the
     2. art. plural of la: the
     3. pron. plural of le: them
     4. pron. plural of la: them
chemins
     1. n. plural of chemin
     chemin
          1. n-m. path, way, road
          2. n-m. (Louisiana French) road
les
     1. art. plural of le: the
     2. art. plural of la: the
     3. pron. plural of le: them
     4. pron. plural of la: them
passages
     1. n. plural of passage
     2. v. second-person singular present of passager
     passager
          1. n-m. passenger
          2. adj. whose presence in a location is only temporary; passing
          3. adj. of a short duration; temporary; transitory, fleeting, flighty
          4. adj. (informal, of a street or place) busy
     passage
          1. n-m. the act of going through a place or event
          2. n-m. the time when such an act occurs
          3. n-m. Circulation, traffic, movement
          4. n-m. (astronomy) Moment when a star or planet occults another,or crosses a meridian
          5. n-m. a short stay
          6. n-m. a trip or travel, especially by boat
          7. n-m. the act of going from a state to another
          8. n-m. graduation from a school year
          9. n-m. the act of making something undergo a process
          10. n-m. the act of handing something to someone
          11. n-m. an access way
          12. n-m. a laid out way allowing to go across something
          13. n-m. an alley or alleyway off-limits to cars
          14. n-m. a paragraph or section of text or music
          15. v. first-person singular present of passager
          16. v. third-person singular present of passager
          17. v. second-person singular imperative of passager
Dictionary entries from Wiktionary