Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




cul
     1. n-m. (anatomy) butt, bum, ass, arse
     2. n-m. (vulgar) anus; arsehole; asshole
     3. n-m. (figuratively) the bottom, rear (of an object)
     4. n-m. (informal) sex; sexual intercourse
           Le cul mène le monde. - Sex rules the world.
     5. n-m. (informal, France) good luck or fortune
           Ils ont du cul. - They are lucky.
     6. n-m. (France, slang) roach (butt of a marijuana cigarette)
sec
     1. adj. dry
     2. adj. dried, having had its moisture evaporated
           des abricots secs - dried apricots
           du poisson sec - dried fish
     3. adj. lean, thin, skinny
     4. adj. (of alcohol) bitter, not sweet
     5. adj. (of a person) harsh
           Désolé si j'ai été un peu sec. - Sorry if I was a bit harsh.
     6. n-m. something that is dry
           Les bouches buvaient sec et parlaient beaucoup.
cul sec
     1. adv. (of drinking) in one go
     2. interj. bottoms up (a toast used when drinking alcohol)
Dictionary entries from Wiktionary