Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




chétif
     1. adj. puny, scrawny
     2. adj. meagre, paltry
non
     1. adv. no
     2. conj. not
     3. n-m. a no, a negative response
     4. interj. no!
suffisamment
     1. adv. sufficiently; enough
           Il fait suffisamment chaud. - It is sufficiently warm./It is warm enough.
plein
     1. adj. full, full up
           La voiture est pleine. - The car is full.
           C'est plein de légendes. - It's full of stories
     2. adj. plenty
           Il y a plein de choses à faire. - There are plenty of things to do.
     3. adj. solid
     4. adj. (astronomy, of a moon) full
     5. adj. (preceded by en) mid-; middle
           en plein match - (right) in the middle of a match
           en plein concert - mid-concert
           en plein essor - on the rise
           en pleine attaque - mid-attack
     6. adj. (biology, of an animal) pregnant
     7. adv. (of the four cardinal points) due
           Aller plein sud - To go due north
     8. adv. (colloquial) a lot, lots of, many
           J'en ai plein du monde ici - I have lots of people here
     9. n-m. full tank (of gas)
     10. n-m. downstroke (of a letter)
     11. prep. (somewhat colloquial) in; all over; filling
           Avoir du vin plein sa cave.
           J'ai de l’argent plein mes poches. - I have money filling up my pockets.
ou
     1. conj. or
     2. conj. either...or
           Ou il est fou ou il est bête. - Either he's mad or he's stupid.
développé
     1. Participle. past participle of développer
     2. adj. developed
     développer
          1. v. to develop
          2. v. to deploy, unfold
          3. v. (computing) to code (an application)
Dictionary entries from Wiktionary