cette |
1. det. feminine singular of ce | |
Pomme |
1. Proper noun. (rare) given name, female | |
2. Proper noun. ====Notes==== | |
3. Proper noun. In France in , Pomme was the 2745th most popular given name, with 99 people. | |
4. n-f. apple (fruit) | |
manger une pomme - eat an apple | |
la pomme ne tombe jamais loin de l’arbre - the apple never falls far from the tree | |
5. n-f. any of several objects of approximately the same shape and size | |
6. n-f. the faucet or nozzle of a watering can or showerhead | |
la pomme d’arrosoir - the nozzle of a watering can | |
7. n-f. (architecture) a decorative motif in the shape of an apple | |
8. n-f. (botany) the fruit part of several vegetables, such as the heart of a cabbage or lettuce | |
pomme épineuse - jimsonweed | |
9. n-f. (colloquial) the head or face | |
10. n-f. (colloquial) ninny, nitwit, idiot | |
C’est la reine des pommes ! - She's the queen of nutters! | |
11. n-f. (by ellipsis) potato (ng, from pomme de terre) | |
12. n-f. (figuratively) crown, prize, especially in regards to beauty (ng, from the association with the Judgment of Paris) | |
Elle mérite la pomme. - She's a real beaut. | |
13. n-f. (Canada, pejorative, offensive) an Amerindian person considered to have assimilated into White society | |
14. v. first-person singular present of pommer | |
15. v. second-person singular present imperative of pommer | |
16. v. third-person singular present of pommer | |
pommer |
1. v. (of vegetables, especially cabbage and lettuce) to develop a fruit | |
cette |
1. det. feminine singular of ce | |
poire |
1. n-f. pear | |
2. n-f. (colloquial) mug, sucker, soft touch | |
3. n-f. (informal) mush, face | |
en pleine poire - straight in the face | |
se payer la poire de quelqu'un - to pull someone's leg | |
4. n-f. a bulb, usually pear-shaped, used to collect gases or liquids, such as that of a dropper | |
5. n-f. pear brandy | |
6. n-f. a pull cord switch with a pear-shaped knob | |
7. n-f. (butchery) a beef cut | |
poirer |
1. v. (slang) to nab, take by surprise | |
est |
1. adj. east | |
2. n-m. east | |
3. v. third-person singular present indicative of être | |
être |
1. v. to be | |
Vous devez être plus clairs. - You must be clearer. | |
2. v. (auxiliary) Used to form the perfect and pluperfect tense of (including all reflexive verbs) | |
Après être allé au yoga, je suis rentré chez moi. - After having gone to yoga, I came back home. | |
3. v. (semi-auxiliary) to be (Used to form the passive voice) | |
Il peut être battu ce soir. - He can be beaten this evening. | |
4. n-m. being, creature | |
5. n-m. being, the state or fact of existence | |
gâtée |
1. Participle. feminine singular of gâté | |
gâter |
1. v. to spoil, ruin | |
2. v. to go bad, go off | |
dans |
1. prep. (literal, figurative) in, inside (enclosed in a physical space, a group, a state) | |
vieillir dans la misère - to grow old in poverty | |
être dans l'infanterie - to be in the infantry | |
avoir quelque chose dans la bouche - to have something in the mouth | |
dans les circonstances d'une pandémie - under the circumstances of a pandemic | |
Il habite dans le quartier le plus riche de Paris. - He lives in the richest district of Paris. | |
Il nage comme un poisson dans l'eau. - He swims like a fish in the water. | |
mettre l'argent dans la poche - to put money into one's pocket | |
Bienvenue dans le meilleur bar de tout Paris. - Welcome to the best bar in all of Paris. | |
2. prep. to (indicates direction towards certain large subdivisions, see usage notes) | |
Aujourd'hui, je vais dans le Maine, et demain, je vais dans l’État de New York. - Today, I'm going to Maine, and tomorrow, I'm going to New York. | |
3. prep. in, within (a longer period of time) | |
Je serai prêt dans une heure. - I'll be ready in one hour. | |
Il arrivera dans trois jours. - He will arrive in three days. | |
4. prep. (with respect to time) during | |
dans un temps donné - during a given time | |
dans ma jeunesse - in my youth | |
5. prep. out of, from | |
boire dans une tasse - to drink from a cup | |
Il prend le beurre dans le réfrigérateur. - He takes the butter out of the fridge. | |
6. prep. (metonymy) in; in the works of | |
le marxisme dans Sartre - Marxism in the works of Sartre | |
7. prep. (colloquial) (Used in dans les) | |
dans les trentes kilos - about thirty kilos | |
dans les dix euros - about ten euros | |
8. n. plural of dan | |
Le |
1. Proper noun. surname, from=Vietnamese | |
2. art. the (definite article) | |
Le lait du matin. - The milk of the morning. | |
3. art. Used before abstract nouns; not translated in English. | |
L'amour est aveugle. - Love is blind. | |
4. art. (before parts of the body) the; my, your, etc. | |
Il s’est cassé la jambe. - He has broken his leg. | |
5. art. (before units) a, an | |
Cinquante kilomètres à l’heure. - fifty kilometres an hour | |
6. pron. (direct object) him, it | |
Où est Malik ? Je ne le vois pas. - Where is Malik? I don't see him. | |
Mon sac ? Je vais le mettre dans la voiture. - My bag? I'm going to put it in the car. | |
7. pron. used to refer to something previously mentioned or implied; not translated in English | |
Je suis petit et lui, il l’est aussi. - ... and he is it too | |
Cœur |
1. Proper noun. surname, French | |
2. n-m. (anatomy) heart | |
3. n-m. (geometry) heart, heart shape | |
4. n-m. heart (love) | |
5. n-m. (card games) hearts (the suit) | |
6. n-m. (physics) the core of a nuclear reactor | |