celui |
1. pron. the one | |
Le bon choix est celui que je vous ai indiqué. - The right choice is the one I have indicated to you. | |
Les états paranoïaques, tels que ceux de schizophrénie, peuvent sembler superficiellement similaires mais sont caractéristiquement différents. - Paranoid states, such as those of schizophrenia | |
Contrairement au modèle français, le Président du Conseil ne dispose pas de pouvoir formel, tel que celui de désigner ou renvoyer les autres, ou encore la capacité de dissoudre le Parlement. - | |
qui |
1. pron. (interrogative) who, whom | |
Tu as vu qui ? - Who have you seen? | |
Je ne sais pas qui vous êtes. - I don't know who you are. | |
2. pron. (relative) who, whom (after a preposition), which, that | |
La personne qui parle connait bien son sujet. - The person who speaks knows his/her subject well. | |
Cette voiture bleue qui passe me plait beaucoup. - This blue car which is passing I like a lot. | |
J’aime les chiens qui sont calmes. - I like dogs that are quiet. | |
Un homme à qui j’ai parlé. - A man to whom I spoke/have spoken. | |
Si lugubre que fût l’appartement, c’était un paradis pour qui revenait du lycée. - Gloomy as the apartment was, it was still a paradise for those who came back from school. | |
Rira bien qui rira le dernier. - Who laughs last laughs well. | |
3. conj. (Louisiana French, Cajun French) if | |
Qui elle en a, ça va faire. - If she has any, that will do. | |
monte |
1. n-f. copulation, mating season | |
2. v. first-person singular present of monter | |
3. v. third-person singular present of monter | |
4. v. second-person singular imperative of monter | |
monter |
1. v. to go up, to climb (go to a higher position) | |
2. v. to ascend, go higher, go uphill, go upstairs | |
3. v. to get on, get in (a vehicle) | |
4. v. to rise (get to a higher figurative position (socially, or in a league/division etc.)) | |
5. v. to stage, put on (a show) | |
6. v. to ride (a horse) | |
7. v. to mount (a horse) | |
8. v. to bring up, take up, put up, get up (lift or carry something to a higher position) | |
J'ai monté les valises. - I brought up the cases. | |
9. v. to turn up, put up (increase the volume etc.) | |
10. v. to raise (increase the level, price etc.) | |
11. v. to put up (a tent) | |
Thomas décide de monter son camp pour la nuit. - Thomas decides to set up camp for the night. | |
12. v. to assemble (put together) | |
Une seule personne suffit pour monter le kit étagère atelier. - One person can assemble the shelving kit by themselves. | |
13. v. to string (an instrument) | |
14. v. (cinematography) to edit | |
répare |
1. v. first-person singular present of réparer | |
2. v. third-person singular present of réparer | |
3. v. second-person singular imperative of réparer | |
réparer |
1. to fix | |
2. to repair | |
Règle |
1. Proper noun. Norma (constellation) | |
2. n-f. rule, regulation | |
3. n-f. rule, period of ruling | |
La règle du Roi Henry - King Henry's rule. | |
4. n-f. ruler (for measuring length) | |
5. n-f. (in plural) period, menstruation | |
6. v. first-person singular present of régler | |
7. v. third-person singular present of régler | |
8. v. second-person singular imperative of régler | |
régler |
1. v. to sort out, to settle (a problem, a bill) | |
On va régler le problème tout de suite. - We will sort out that problem immediately. | |
2. v. to set, to adjust | |
Régler le réveil pour 8 heures. - Set the alarm for 8 o'clock. | |
3. v. to regulate | |
4. v. to rule; to put lines on | |
Régler le papier. | |
les |
1. art. plural of le: the | |
2. art. plural of la: the | |
3. pron. plural of le: them | |
4. pron. plural of la: them | |
machines |
1. n. plural of machine | |
machiner |
1. v. to equip with machines | |
2. v. to machinate | |
3. v. to scheme | |
machine |
1. n-f. machine, device | |
2. n-f. (slang) machine (a person who is very efficient) | |
Ce type, c'est une vraie machine! - What a guy, he's a real machine! | |