Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Être
aimant
     1. adj. loving, affectionate
           Un mari aimant. - A loving husband.
     2. Participle. present participle of aimer
     3. Participle. (preceded by en) gerund of aimer
     4. n-m. magnet
     aimer
          1. v. to love (usually of a person, otherwise the meaning is closer to like)
                Donne-moi une raison de t’aimer. - Give me a reason to like you.
                J'aime cet homme-ci plus que tout au monde. - I love this man more than anything in the world.
          2. v. to like (often with bien)
                Il aime bien danser. - He likes dancing.
et
     1. conj. and
Aimé
     1. Proper noun. given name, male, f=Aimée
     2. Participle. past participle of aimer
     3. adj. beloved
     4. v. first-person singular present indicative of aimer
           L'aimé-je ? - Do I love him/her/it?aimé-je ?, t=Do I love him/her/it?
     5. v. first-person singular present subjunctive of aimer
     aimer
          1. v. to love (usually of a person, otherwise the meaning is closer to like)
                Donne-moi une raison de t’aimer. - Give me a reason to like you.
                J'aime cet homme-ci plus que tout au monde. - I love this man more than anything in the world.
          2. v. to like (often with bien)
                Il aime bien danser. - He likes dancing.
Dictionary entries from Wiktionary