Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




au
     1. contraction. contraction of à le
           Il étudie la musique au conservatoire. - He studies music at the conservatory.
pluriel
     1. n-m. plural
           En français, le pluriel des mots finissant en al finissent en aux à part quelques exceptions comme carnaval et chacal. - In French, the plural of words ending by -al end by -aux except some wor
     2. adj. plural
griffe
     1. n-f. claw
           coup de griffe - swipe of the claws
           Les pattes de cet animal sont armées de griffes. - The paws of this animal have claws.
     2. n-f. talon
     3. n-f. scratch mark
     4. n-f. (figurative) signature (characteristic mark, e.g. of an artist)
           Il a beau n’avoir pas mis son nom à cet ouvrage, il y a mis sa griffe. - Even though he has not put his name on this work, he has put his mark.
     5. n-f. (by extension) brand, designer label (especially fashion)
     6. v. first-person singular present of griffer
     7. v. third-person singular present of griffer
     8. v. second-person singular imperative of griffer
     griffer
          1. v. to scratch
patte
     1. n-f. paw (of animal)
     2. n-f. leg (of animal)
     3. n-f. (anatomy) leg (of human)
     patter
Dictionary entries from Wiktionary